live installation

between the two

Between The Two

Ejecutado por: Eva Gallego, David González, Natalia Jiménez y Judith Mata.

Sonido: Pablo López Jordán

Instalación
Cuerpos en continuo movimiento en el intento de ocupar el espacio que se origina entre dos cuerpos entrelazados. Escuchando el interior de nuestro cuerpo.

Vídeo
Vista microscópica  del  interior de nuestro cuerpo en continuo movimiento.

El plano vertical de lado a lado divide el cuerpo o cualquiera de sus partes en anterior y porciones posteriores. Un plano vertical que va desde adelante hacia atrás divide el cuerpo o cualquiera de sus partes en lados derecho e izquierdo.

El plano horizontal divide el cuerpo o cualquiera de sus partes en las partes superior e inferior. Un plano sagital a través de la línea media del cuerpo divide el cuerpo o cualquiera de sus partes en mitad derecha e izquierda.

Las dos cavidades principales en el cuerpo son cavidades ventrales y dorsales.
El ventral es la cavidad más grande y se subdivide en dos partes: cavidades torácica y abdominopélvica.
Una célula consta de tres partes: la membrana celular, el núcleo, y, entre los dos, los citoplasma.

FECHA: 14 de diciembre de 2012 de 18:30h a 21:30h.

LUGAR: CICUS, Centro de Iniciativas Culturales de la Universidad de Sevilla. Calle Madre de Dios, 1.

Entrada libre.

[eng]

Between the two

Played by: Eva Gallego, David González, Natalia Jiménez y Judith Mata.

Sound: Pablo López Jordán

Installation
Bodies on the move in an attempt to occupy the space that arises between two bodies intertwined. Listening inside our body.

Video
Microview of our internal moving body.

A vertical plane running from side to side; divides the body or any of its parts into anterior and posterior portions. A vertical plane running from front to back; divides the body or any of its parts into right and left sides.
A horizontal plane; divides the body or any of its parts into upper and lower parts. Sagittal plane through the midline of the body; divides the body or any of its parts into right and left halves. The two main cavities in the body are ventral and dorsal cavities.
The ventral is the larger cavity and is subdivided into two parts – thoracic and abdominopelvic cavities.
A cell consists of three parts: the cell membrane, the nucleus, and, between the two, the cytoplasm.

DATE: 14th December 2012 from 6:30pm to 9:30pm
LOCATIONCICUS, Centro de Iniciativas Culturales de la Universidad de Sevilla. Calle Madre de Dios, 1.
Free entrance.
Anuncios